Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten sowohl nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) als auch dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Diese Erklärung gilt für die Nutzung unserer App, über die Sie Fotos Ihrer BeeHomes hochladen und Angaben zu Förderaktivitäten im Garten erfassen können.

Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 DSGVO bzw. Art. 5 DSG:

Wildbiene + Partner AG
Heinrichstrasse 267A
Telefonnummer: +41 43 505 10 25
E-Mail: datenschutz@wildbieneundpartner.ch

Datenschutzbeauftragter:
DATA-ORG GmbH, Jürgen Maurer
E-Mail: j.maurer@data-org.de

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich für folgende Zwecke:

• Verwaltung von Nutzerkonten und App-Zugängen
• Entgegennahme, Speicherung und Auswertung von Nutzerbeiträgen (Fotos, Texte, Förderdaten)
• Verbesserung unserer Leistungen und Kommunikation
• Einhaltung gesetzlicher Vorschriften

Rechtsgrundlagen nach DSGVO:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse

Rechtsgrundlagen nach Schweizer DSG:

• Art. 6 DSG – Bearbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder mit Einwilligung
• Art. 31 DSG – Grundsätze der rechtmäßigen Datenbearbeitung

Die App benötigt folgende Geräteberechtigungen:

• Kamera-Zugriff: Zum Fotografieren Ihrer BeeHomes und Bienenbeobachtungen
• Standort-Zugriff: Zur geografischen Zuordnung Ihrer Beobachtungen
• Push-Benachrichtigungen: Für Erinnerungen und Neuigkeiten
• Geräteinformationen: Betriebssystem, App-Version, Geräte-ID

Erhobene Daten:

• Fotos (mit optionalen Standortdaten, EXIF-Metadaten)
• Förderdaten (z. B. Angaben zur Gartengestaltung, Anzahl Bäume, Nistplätze, Datum, Ort)
• Profil- und Kontaktdaten (Name, Profilbild)
• Authentifizierungsdaten (Auth-Tokens, User-IDs)
• Nutzungsdaten (Seitenaufrufe, Interaktionen, Session-Daten)
• Geräte-Tokens (für Push-Benachrichtigungen: FCM/APNS)
• Technische Daten (IP-Adresse, Browser, Bildschirmauflösung)

Fotos gelten als personenbezogene Daten, wenn Personen direkt oder indirekt identifizierbar sind. In diesem Fall ist Ihre ausdrückliche Einwilligung erforderlich. Sie haben jederzeit das Recht, diese Einwilligung zu widerrufen (DSGVO: Art. 7; DSG: Art. 6).

Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, außer:

• Sie haben ausdrücklich eingewilligt
• Es besteht eine gesetzliche Pflicht (z. B. DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. c)
• Es erfolgt eine Übermittlung an beauftragte Dienstleister (Auftragsverarbeitung/"Auftragsbearbeitung" gem. Art. 9 DSG) mit vertraglicher Absicherung
• Eine Datenübertragung ins Ausland erfolgt nur, wenn ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist (DSGVO: Art. 44 ff.; DSG: Art. 16 ff.)

Verwendete Dienste:

• Firebase Authentication
• Google Sign-In und Apple Sign-In
• Cloudflare (Hosting, DB, Medien, Analyse)
• Google Analytics, Cloudflare Web Analytics
• Firebase Cloud Messaging (Push-Dienste)
• Shopify Storefront API (Produktabrufe)
• Stadia Maps, MapLibre GL, CARTO (Kartendienste)
• ONNX Runtime (lokale KI-Bilderkennung ohne Serverübertragung)

Ihre Daten werden nur so lange gespeichert, wie sie für die genannten Zwecke erforderlich sind oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Anschließend werden sie gelöscht oder anonymisiert.

Nach DSGVO (EU):

• Recht auf Auskunft (Art. 15)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16)
• Recht auf Löschung (Art. 17)
• Recht auf Einschränkung (Art. 18)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20)
• Widerspruchsrecht (Art. 21)
• Widerruf von Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3)
• Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77)

Nach Schweizer DSG:

• Recht auf Auskunft (Art. 25)
• Recht auf Berichtigung und Löschung (Art. 32)
• Widerspruchsrecht gegen unzulässige Bearbeitung (Art. 30)
• Beschwerderecht beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB)

Wir treffen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen nach dem Stand der Technik (z. B. Verschlüsselung, Zugriffskontrollen), um Ihre Daten gegen unbefugten Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen.

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern. Die jeweils aktuelle Version ist in der App verfügbar.